美国 BLH Nobel模拟信号变送器程序
1.在执行调零之前，请检查秤是否已卸载。
2.按住ESCAPE（）2秒钟，切换到设置模式。
3.如果需要，请输入有效的密码。
4.显示“主菜单快速设置”文本。按ENTER（）。
5.显示参数名称“ Language”。按几次直到显示“设置为零”。参数值因为“设为零”是实时重量值。
6.按。参数值设置为零，并且出现闪烁的光标在第二行的左侧。（可以通过按取消零设置）
7.按住2秒钟以确认新设置。光标消失，并显示实时重量值。
8.按，阅读并记下附录1中的“零偏移”值。（“零偏移”值可用于设置替换仪器。）
9.按。显示更改为“主菜单退出设置”。
10.按。显示更改为“保存更改？没有Esc。是'。（如果不想退出设置模式，请按（退出）。）
11.按（否）取消更改并返回上一个零设置，要么按（是）将新的零设置保存在仪器中。
12. AST 3P使用选定的零设置重新启动。
美国 BLH Nobel模拟信号变送器Procedure
1. Check that the scale is unloaded before performing the zero setting.
2. Switch to set-up mode by holding ESCAPE ( ) pressed for 2 seconds.
3. Enter the valid password, if this is demanded.
4. The text ‘Main menu Quick set-up’ is displayed.
Press ENTER ( ).
5. The first parameter name, ‘Language’, is displayed.Press a number of times until ‘Set zero’ is displayed. The parameter value for ‘Set zero’ is a live weight value.
6. Press . The parameter value is set to zero and a blinking cursor appears to
the left on the second line.(The zero setting can be cancelled by pressing )
7. Press and hold for 2 seconds to confirm the new setting.The cursor disappears and a live weight value is displayed.
8. Press , read and make a note of the ‘Zero offset’ value in Appendix 1.
(The ‘Zero offset’ value can be used for set-up of a replacement instrument.)
9. Press .The display changes to ‘Main menu Exit set-up.’
10. Press .The display changes to ‘Save changes? No Esc. Yes’.
(Press (Esc.) if you do not wish to exit from the set-up mode.)
11. Press (No) to cancel the change and return to the previous zero setting,
orPress (Yes) to save the new zero setting in the instrument.
12. AST 3P restarts with the selected zero setting.